>>>>>SuLiMoRzSa<<<<<
>>>>>SuLiMoRzSa<<<<<
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
Men
 
>>>TTELEK<<<
 
DiXj
 
Versek, Przk, Dolgozatok
 
>>Cikkek<<
 
SPORT
 
Ltogatk
Induls: 2007-10-07
 
Ez egy ra
 
BLcSeSsgEk
 
Viccek
 
rdekessgek
 
SzAvAzZ
Eddig hogyan telik az j tanv?

Wow!!! Szuper, alig vrom a folytatst!
Jl
Olyan tlagos
ht volt mr jobb kezdet
nem j
Szavazs llsa
Lezrt szavazsok
 
Egynyelv sztrak

Tmakr: Nyelv s trsadalom

Ttel: Az egynyelv sztrak ismerete

 

Sztrak: Szcikkek, nyelvszeti segdeszkzk, valamilyen szempont szerinti rendszerezse.

Clja: gyakorlati (a kt- vagy tbbnyelv sztrak) s tudomnyos (egynyelv).

A sztrazs nem j kelet dolog, a kdexek korban mr ksztettek:.

glosszkat- ezek voltak az els szjegyzkek, melyek lehettek:

interlinerisak – teht kt sor kz rtk s

marginlis – a lapszlire jegyeztk fel a szavakat.

 

A leghresebb sztr 1502-bl Ambrzius Calepius egynyelv sztra. Nlunk az els ktnyelv (latin-magyar) a Szenci Molnr Albert ltal sszelltott Nnbergi sztr 1604-bl.

 

Az egynyelv sztrak csoportjai:

1. rtelmez sztrak (megmagyarzza a sz jelentst)

2. tjsztrak (egy adott rgi szavait rgzti)

3. trtneti sztrak (rgi nyelvllapotok szkincse)

4. etimolgiai sztrak (azt vizsglja, honnan szrmazik a sz)

5. ri sztrak (egy-egy r szkincse, ami nyelvllapotra utal vissza)

6. sajtos rendeltets sztrak (pl. rgi magyar csaldnevek, Bakasztr, Diksztr, stb.)

 

1. rtelmez sztrak

Lerjk a fbb jelentstartalom jegyeit, idegen szval megadjk, szinonimkat kzl. 1844-ben rtak ki elszr rtelmez sztrra plyzatot, ezt Czuczor Gergely s Fogarasi Jnos nyerte meg. Ez a sztr 4 ktetes volt, s 1862-74-ig jelent meg, ebben eredetmagyarzat is van.

- Ballagi Mr: A magyar nyelv teljes sztra , 2 ktetes 1867-1. ktet, 1872. – 2. ktet. A 19. sz. kz- s szpirodalmi szkincst rgzti, stlusrnyalatokat is megklnbztet, tj s idegen szavakat is alkalmaz.

- Balassa Jzsef: A magyar nyelv sztra. 1940-ben jelenik meg, mr nyelvhelyessgi szempontokat is bevezet, pl. kerlend x-nek az alkalmazsa.

- Orszgh Lszl- Brczi Gza: A magyar nyelv rtelmez sztra. 1953-62-ig jelent meg, kznapi szkincset dolgoz fel, szak- s mszavakat hasznl, tjszavakban jelli a kiejtst, a szrmazsi helyet, a szavak idrendi elhelyezst.

- az elz rvidtett vltozata: Magyar rtelmez kzisztr (Juhsz Jzsef-Szke Istvn-O. Nagy Gbor- Kovalovszky Mikls) 1972. Ez mr rajzokat, brkat, nyelvhelyessget, kz-s szaknyelvet is feldolgoz.

 

2. Tjsztrak

A nyelvjrsgyjtst korbban laikus emberek, papok, tantk vgeztk, leginkbb a szkincsre koncentrlva. A Magyar Nyelvr 1930 indulsval folyamatos tjszgyjts lesz jellemz. Kialakul mint tudomnyg: a nyelvjrstan. 1930-tl Csry Blint karolja fel ezt az gyet, akkor mr nyelvszek gyjtenek tjszavakat, kialaktjk ez egysges hangjellst, kiterjesztik a nyelvjrstant ms tudomnyokra pl. irodalom, trtnelem.

 

a, ltalnos tjsztr: gyjti az alaki (kanl-kaln), a jelentsbeli (bogr) s a valdi tjszavakat (peco, tcsni) s az sszes magyar nyelvjrst feldolgozza.

- Magyar tjsztr T.SZ. 1838. Buda. A Magyar Tuds Trsasg gondozsban jelent meg, az elszt Dbrentei Gbor, az utszt Toldy Ferenc rta, de a szerkesztje nem ismert, taln Vrsmarty vagy Kecskemti Csap Dniel volt. A finnugor npek krben ez az els tjsztr, mindhrom tpus tjszt gyjti, nem minden nyelvjrsbl, a sz pontos lelhelyt kzli.

- Szinnyei Jzsef: Magyar tjsztr M.T.SZ. 1. ktete 1893. 2. ktet 1897-1901. Az elszban a nyelvjrskutats trtnett s mdszereit taglalja. Felptse: a, megadja a jelentst a cmsznak latin vagy nmet megfelelvel b, rtelmezst segt szvegkrnyezetet ad, c, lelhelyet, d, adatkzl nevt.

- j magyar tjsztr U.M.T.SZ. 1890-1960. A Debreceni Nyelvkutat Intzet, az ELTE Nyelvjrstani Tanszke, s a MTA Nyelvtudomnyi Intzete szerkesztsvel.

 

b, Regionlis tjsztr: egy terlet nyelvjrshoz kthet szkincset gyjt. Ezen bell:

1. regionlis teljes tjsztr: egy rgi minden tjszavt gyjti

2. regionlis tjsztr: csak egyfajta tjszt vizsgl pl. Debreceni Cvis sztr: mestersghez kthet.

- Csry Blint: Szamoshti sztr 1935. Bp. Hrom nemzedktl, lbeszd alapjn gyjt, alaktani s hangtani sajtossgokat vizsgl, mindhrom tjszt, a valdi tjszhoz nprajzi lerst ad.

- Kiss Gza- Keresztes Klmn: Ormnsgi sztr 1953. Szintn hrom nemzedktl, lbeszd alapjn gyjt s rtelmezi a szavakat.

- Blint Sndor: Szegedi sztr 1957. lbeszdet gyjt, teleplstrtneti bevezetvel, nyelvjrsi jellemzkkel, szinonimakeresssel, rvidtssel, magyarzmondatokkal ltja el sztrt.

Tovbbi pl.-k: Kriza Jnos: Erdlyi tjsztr, Imre Samu: Felsri tjsztr, Villm Judit: Nagykrsi sztr, Kiss Jen: Mihlyi tjsztr, stb.

Jelents tovbb: Magyar nyelvjrsok atlasza- Deme Lszl s Imre Samu szerkesztsben 1950-.

 

3. Trtneti sztrak

Cl: egy nyelv szkincsnek, szkszletnek mltjt bemutatni fejldsben s vltozsban.

- Magyar nyelvtrtneti sztr Bcs-Pest 1868-71. szerk.: Mtys Flrin. rtelmezte a szavakat s latin magyarzatokkal ltta el.

- Magyar nyelvtrtneti sztr – Szarvas Gbor-Simonyi Zsigmond 1890-93. Cl: legrgebbi emlkektl a nyelvjtsig gyjteni, 1873-78-ig gyjtttk az anyagot, de a legrgebbi emlkeket nem ismertk, a nyelvjtsi anyagbl nknyesen vlogattak, megadtk a cmsz latin megfeleljt, rvidtst. rdekes, hogy az sszetett szavakat az uttag alapjn raktk sorba, htul trgymutatval lttk el, megadtk, hol tallkozhatunk elszr a szval s ennek idpontjt.

- Szily Klmn. A magyar nyelvjts sztra 1902 NY..SZ.

A korai szvegek ptlsra:

a, Berrr Joln-Kroly Sndor: Rgi magyar glosszrium 1984. Bp.

b, Szamota Istvn-Zolnai Gyula: Magyar oklevl sztr 1902-1906.

c, Szab F. Attila-Benedekn Gergely Piroska-Mzesn Kabn Annamria: Erdlyi-magyar sztrtneti tr

 

4. Etimolgiai sztrak

Def.: a nyelvtudomnynak az az ga, amely elvlaszthatatlan egysget alkot a sztrtnettel, kutatja a szavak trtnett felhasznlva a fldrajz, trtnelem, nyelvszet, mvszettrtnet kutatsait.

Szkebben: szfejts, szeredeztets. 1900-as vek elejn vgeznek elszr ilyen kutatsokat, kezdetben folyiratokban. 1904-ben r ki a MTA erre plyzatot.

- Gombocz Zoltn-Melich Jnos: Magyar etimolgiai sztr 1919-44. 17 fzetben jelent meg, de Gombocz halla miatt csak G betig jutottak.

- Brczi Gza: magyar szfejt sztr 1941. Mvelt olvasknak kszlt, rvid szcikkek, cmsz utn utals, az elforduls dtuma, szfaja, szrmazkai

- A magyar nyelv trtneti etimolgiai sztra 3 ktet a 4. a mutat. Egyesti a trtnelmi s etimolgiai sztr sajtossgait, megadja a cmsz defincijt, forrst, elfordulst, nmet s latin megfelelket ad, utal kdexekre.

 

5. ri sztrak

Kritikai kiads: irodalmi mnek, az eredeti kziratok vagy az els kiadsok alapjn szerkesztett jegyzetekkel elltott tudomnyos kiadsa.

pl. ri sztr

abrosz f. (3) + jelents + verscmek

- 715/6 – sor – ez a kritikai kiadsban jellt lapszm

- ritm. halm. szimb. – erteljes ritmus, halmozs, szimblum

 

- Petfi sztr – J. Soltsz Katalin-Szab Dnes-Wacha Imre- Gldi Lszl. 4 ktetes 1973-1987. 150. vfordulra adtk ki.

Petfi letmvnek, verseinek, przinak nyelvt s stlust vizsgljk. Nyelve rzi az irodalmi nyelv korabeli hagyomnyait, s a npies nyelvhasznlatot is. Tartalmaz, rvidtseket, tjkoztatt, elszt, szerkesztsi elveket-hasznlatot, felsorolja a kltemnyeit, cmet, idpontot, sszes mveiben hol tallhat, idegen szval is magyarz.

- Csokonai szkincstr – Jakab Lszl-Bicskei Andrs. Ez is kritikai kiadson alapul, nem sztr, inkbb adattr, meghatrozza a szfajt, idzeteket nyjt, megahatrozza a sz gyakorisgt a kltnl. 9812 szt dolgoz fel. Mai helyesrssal adja meg, de eredetit is kzl.

 

6. Sajtos rendeltets sztrak

- Helyesrsi tancsad sztr

- A magyar nyelv szvgmutat sztra

- Rgi magyar csaldnevek sztra

- Szls, kzmonds, szinonima sztrak

- Baranyai Decsi Jnos: Szls s kzmonds gyjtemny 1589.

- O.Nagy Gbor: Magyar szls s kzmonds gyjtemny

Mi fn terem?

- O. Nagy Gbor: Magyar szinonima sztr 1961.

 

Feladat:

1. rja le az albbi szavak szcikkt, mintha rtelmez kzisztr szerkesztje lenne!

 

iskola

nyelvjts

rettsgi vizsga

 

2. Minek a rvidtse a U.M.T.SZ., kSz. NY..SZ. T.SZ.

 
Naptr
2025. Mrcius
HKSCPSV
24
25
26
27
28
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
01
02
03
04
05
<<   >>
 
>>Chat<<
Nv:

zenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
muhhhaaahhhaa
engbanner_1
 
Idzetek
Tovbbi idzetek...
 
Mi a neved?
 
Wikipdia

 
>>Sztrak<<
 
Idjrs
Animlt Szltrkp

12 rs Animlt Szltrkp Magyarorszgrl


Kis Htrkp

Kis Htrkp Magyarorszgrl
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kiköt&#245; felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints